Перевод (translate) отдельных категорий

Post Reply
Ling
Posts: 335
Joined: Wed Mar 16, 2016 12:27 pm

Перевод (translate) отдельных категорий

Post by Ling »

Условно, у меня есть переведённый сайт с 5-ю категориями
Я решил, впоследствии, добавить еще 3 категории
Как мне перевести только эти новые 3 категории?

Какой-то статус им можно присвоить? Или по ИД в командной строке?

php rotation.php action=translate source_language=en target_language=ar target_entity=categories source_field=description target_field=description make_stops=log api_key=MY_API group_status=to_translate

или

php rotation.php action=translate source_language=en target_language=ar target_entity=categories source_field=description target_field=description make_stops=log api_key=MY_API group_id=6,7,8
--------------------
Лучше, конечно, статус новый создать для категорий.. Потому что на разных сайтах ИД у категорий разные и вероятность ошибиться велика, когда ИД указываешь в командной строке

Т.е. статус, типа, to_translate... Фактически, тот же Hidden, но для других целей
admin
Site Admin
Posts: 38004
Joined: Wed Sep 10, 2008 11:43 am

Re: Перевод (translate) отдельных категорий

Post by admin »

500к текста у гугла бесплатно
это более чем достаточно на любое кол-во категорий
пусть переводит все, зачем себе усложнять жизнь?
Don't forget to run script update
Ling
Posts: 335
Joined: Wed Mar 16, 2016 12:27 pm

Re: Перевод (translate) отдельных категорий

Post by Ling »

Вам трудно добавить опцию ?
admin
Site Admin
Posts: 38004
Joined: Wed Sep 10, 2008 11:43 am

Re: Перевод (translate) отдельных категорий

Post by admin »

Да, я не хочу доабвлять 1005000 опцию которой один человек воспользуется 1 раз
по итогу на добавление, исправление, проверки, объяснение всем что это зачем надо и как пользоваться уйдет масса времени, а тут просто запустить уже готовую функцию и все
Don't forget to run script update
Ling
Posts: 335
Joined: Wed Mar 16, 2016 12:27 pm

Re: Перевод (translate) отдельных категорий

Post by Ling »

Ок.. тут уже мне не хочется Вам объяснять для чего это нужно

Я понимаю по топикам, что у Вас куча других дел, да и праздники.
Упростим задачу.. Можно только одну категорию перевести, дополнительно указав ИД категории в командной строке?

php rotation.php action=translate source_language=en target_language=ar target_entity=categories source_field=description target_field=description make_stops=log api_key=MY_API - так по мануалу переводим поле description для всех групп

php rotation.php action=translate source_language=en target_language=ar target_entity=categories source_field=description target_field=description make_stops=log api_key=MY_API group_id=7 - так переводим поле description только для группы с ИД 7

Если это не слишком сложная для Вас задача, пожалуйста, внедрите. Это не к спеху

Заранее спасибо
admin
Site Admin
Posts: 38004
Joined: Wed Sep 10, 2008 11:43 am

Re: Перевод (translate) отдельных категорий

Post by admin »

Вам одному надо эта фича и вам лень даже объяснять зачем это надо, но это все равно надо реализовать ... хм...

Если это не слишком сложная для Вас задача, пожалуйста, пояснить в чем смысл. Это не к спеху

Заранее спасибо
Don't forget to run script update
Post Reply