Multilanguage and Separate slugs problem

[Axcel]

Проблема:
На сайте было Separate slugs=No.
У каждого клипа слаги для разных языков разные.
Ставлю Separate slugs=Yes.
Слаги всё также остались разные.
Для клипа на любом языке кроме главного получаю Content not found page.
Что делать? Массовым редактированием менять всем слаги?
Можно ли это сделать "автоматом", то есть если ставишь "Separate slugs=Yes", слаг на все языки берётся с main_site?

[Axcel]

ping?

[admin]

да, опция действует только для новых галер, для старых не меняет тк почеменяются урлы и будет куча 404

какой урд без реврайта где 404 ? тестовый темпелйт там работает?