Мультиязычный индекс

[admin]

на немецком описания тумб или интерфейса?

[ulan]

Конкретно интерфейса
$my_keywords['de'] = array(

[admin]

Вот эта часть запоминает язык

if ($_GET['force_lng'] and isset($my_keywords[$_GET['force_lng']])) {
setcookie('force_lng', $_GET['force_lng'], time() + 86400);
$lang = $my_keywords[$_GET['force_lng']];
} elseif ($_COOKIE['force_lng'] and isset($my_keywords[$_COOKIE['force_lng']])){
$lang = $my_keywords[$_COOKIE['force_lng']];
}


в вашем случае это не надо, можете просто убрать эту часть кода

[ulan]

но тогда ведь не будет при повторном заходе кастомный язык если юзер его выбрал

[admin]

так вы ж жалуетесь что вам это плохо

вы были на ДЕ

потом перешли на индекс - показывает ДЕ, как и было выбрано в куке

но в сообщении ранее вам это не нравилось, вы хотите что б на индексе всегда было ЕН

[ulan]

нет я хочу переключиться с де на ен к примеру
как?

[admin]

&force_lng=en

или как он у вас называется в списке языков интерфейса

$my_keywords[...

[ulan]

&force_lng=en

или как он у вас называется в списке языков интерфейса

$my_keywords[...

а это тогда какой язык по вашему?
rewrite ^/index\.php$ /scj/cgi/index.php last;

[admin]

это реврайт
язык тут не указан вообще

[admin]

я думаю не сложно включить мозг и убедится что force_lng тут нет