SmartCJ Support Forum

На сайте уже есть какие-то теги, но они не актуальные.

Я хочу массово добавить теги со всеми переводами, все это у меня сейчас есть в csv таблице.

Каким способом это лучше всего сделать?

На странице тегов есть функции для удаления всех тегов, import active tags и import translations.
Так и надо делать?

да, я бы так и пробовал сделать
как обычно перед удаление сделал бы бекап на случай если что-то не так пойдет