Page 18 of 25

Re: Мультиязычный индекс

Posted: Fri Apr 24, 2020 8:48 am
by admin
в этом случае язык не должно менять, проверю

Re: Мультиязычный индекс

Posted: Fri Apr 24, 2020 1:28 pm
by admin
и так и так пробовал - все ок

скиньте плз админку или дамп, я проверю на нем откуда это получается

Re: Мультиязычный индекс

Posted: Fri Apr 24, 2020 3:21 pm
by ulan
Смотри почему при заходе с ру браузера на страницу
https://site.com/scj/cgi/out.php?url=co ... me_preview
я вижу переменные с шаблона на русском языке но <!--ALT--> выводится на ЕН
Если сделать вот так то /scj/cgi/out.php?url=content&slug=flags-maniac&force_template=game_preview&force_lng=ru
я увижу все на русском языке

Re: Мультиязычный индекс

Posted: Fri Apr 24, 2020 3:30 pm
by admin
https://site.com/scj/cgi/out.php?url=co ... me_preview

откуда на этом урле скрипт должен понять что таги надо выводить на русском?

Re: Мультиязычный индекс

Posted: Fri Apr 24, 2020 3:33 pm
by ulan
мне кажется вот так проще обьяснить
/de/preloader/balls-rugby-flick/
Array
(
[url] => content
[slug] => balls-rugby-flick
[force_template] => game_preview
[force_lng] => de
)
Array
(
[__cfduid] => d02b01db81587582c3674b758e4f709f11587741411
[f5e8d4d707b43592f4b9377432aa8a8f] => slug:balls-rugby-flick
[775f9db09085da2efc30b9593a1ab5d6] => bookmarks
[61179e8db07e3d3a7325167b71e70e7d] => bookmarks
[14be1e25d337f0b346803c7e5c26fee4] => 6
[f169351cedd4a830fa07ba7049d45810] => |4282|4282|4282|4282|4282
[e5bccd97c2948109bece3196b7838bff] => 1
[force_lng] => de
[00e649a1ade08d83c25bebfa29223bf9] => 1587742080
)

контент на немецком языке

новая вкладка /preloader/balls-rugby-flick/
Array
(
[url] => content
[slug] => balls-rugby-flick
[force_template] => game_preview
[gallery_id] => 5667
)
Array
(
[__cfduid] => d02b01db81587582c3674b758e4f709f11587741411
[775f9db09085da2efc30b9593a1ab5d6] => bookmarks
[61179e8db07e3d3a7325167b71e70e7d] => bookmarks
[e5bccd97c2948109bece3196b7838bff] => 1
[force_lng] => de
[00e649a1ade08d83c25bebfa29223bf9] => 1587742187
[14be1e25d337f0b346803c7e5c26fee4] => 7
[f5e8d4d707b43592f4b9377432aa8a8f] => slug:balls-rugby-flick
[f169351cedd4a830fa07ba7049d45810] => |4282|4282|4282|4282|4282|5667
)

Редиректа на ДЕ версию нету
языковые переменные на ДЕ а АЛТ на ен

новая вкладка site.com редирект на de
Array
(
[force_lng] => de
)
Array
(
[__cfduid] => d02b01db81587582c3674b758e4f709f11587741411
[775f9db09085da2efc30b9593a1ab5d6] => bookmarks
[61179e8db07e3d3a7325167b71e70e7d] => bookmarks
[e5bccd97c2948109bece3196b7838bff] => 1
[force_lng] => de
[f5e8d4d707b43592f4b9377432aa8a8f] => slug:balls-rugby-flick
[00e649a1ade08d83c25bebfa29223bf9] => 1587742311
[14be1e25d337f0b346803c7e5c26fee4] => 7
[f169351cedd4a830fa07ba7049d45810] => |4282|4282|4282|4282|4282|5667|5667
)

Re: Мультиязычный индекс

Posted: Fri Apr 24, 2020 3:38 pm
by admin
потому что есть 2 варианта

1. индекс (и все страницы) отображаются на языке браузера
ИЛИ
2. индекс всегда (!) на ЕН, а все языки начинаются с /de /it и тп

у вас опять все напутано
где-то на ЕН, где-то надо редирктить, где то не надо и прочее

нет понятного стройного алгоритма

из-за этого уже 18я страница одной и той же проблемы

Re: Мультиязычный индекс

Posted: Fri Apr 24, 2020 3:39 pm
by ulan
admin wrote: Fri Apr 24, 2020 3:30 pm https://site.com/scj/cgi/out.php?url=co ... me_preview

откуда на этом урле скрипт должен понять что таги надо выводить на русском?
ровно и потому почему индекс определяет что это человек с ру браузера и даем ему ру контент

Re: Мультиязычный индекс

Posted: Fri Apr 24, 2020 3:41 pm
by ulan
admin wrote: Fri Apr 24, 2020 3:38 pm потому что есть 2 варианта

1. индекс (и все страницы) отображаются на языке браузера
ИЛИ
2. индекс всегда (!) на ЕН, а все языки начинаются с /de /it и тп

у вас опять все напутано
где-то на ЕН, где-то надо редирктить, где то не надо и прочее

нет понятного стройного алгоритма

из-за этого уже 18я страница одной и той же проблемы
причем тут это?
почему на /scj/cgi/index.php
Image
работает редирект условно на русский язык при заходе с русского браузера
и почему /scj/cgi/out.php не делает редирект на ру если браузер русский

Re: Мультиязычный индекс

Posted: Fri Apr 24, 2020 3:43 pm
by admin
еще раз


1. индекс (и все страницы) отображаются на языке браузера
те все урлы одинаковые для всех языков
но скрипт смотрит язык браузера и отображает на нем

это вариант

Auto Switch language
automatically switch to existing language (No redirect)


ИЛИ

2. индекс всегда (!) на ЕН, а все языки начинаются с /de /it и тп

это вариант

Auto redirect to existing language



ВСЕ других вариантов нет. нет вариант "иногда показываем ИТ на инедксе, иногда редиректим на /it , но бывает по настроению показывает и не ИТ и тп "

есть 2 четких алгоритма , ВСЕ

Re: Мультиязычный индекс

Posted: Fri Apr 24, 2020 3:44 pm
by admin
потому что редирект есть только со входа

на сайте для варианта 2 все уррлы должны быть с префиксом языка