Let's say you have 2 languages : main at the root of your domain, /de and /it
Usually you just use
<tag_list ...> <!--TAG_NAME-->
to output tags. But for some reason you need en names of tags as the /de page , you can use postfix ::MAIN
<tag_list ...> <!--TAG_NAME::MAIN--> for the main lng
or
<tag_list ...> <!--TAG_NAME::IT--> for IT lng
Tag Language
Tag Language
Don't forget to run script update