Import Replacements и китайский язык ))

Post Reply
igor
Posts: 85
Joined: Sun Oct 28, 2018 10:37 am

Import Replacements и китайский язык ))

Post by igor »

задача такова

есть дамп видосов с десками на китайском языке

надо при импорте перевести их на русский например

делаю в Import Replacements настройку

external::https://xxxxxxxx.pro/xxx7SX/bin/rotatio ... ojzFFEI0F0

начинает импорт и в логе вижу что китайский передает кракозябрами и получаю не русский а фигню

2021-11-10 23:24:39: processed_galleries = 1, memory = 5 Mb limit 512M (0.00048494338989258, 0.00048708915710449)
2021-11-10 23:24:39: Processing https://xxxxvideos.com/vid/02155_gv0011_ (56079) (0.0038988590240479, 0.0034120082855225)
2021-11-10 23:24:39: Import Replacements: Request URL https://mojsait.pro/Nsd7SX/bin/rotation ... xxzFFEI0F0 (0.0051469802856445, 0.0012478828430176)
2021-11-10 23:24:39: Rotation Import Replacements: https in url, replace * with '021% E5% BD% AD% EF% BC% 9A% E8% B6% 85% E5% B8% 85% E5% B0% 8F% E9% B2% 9C% E8% 82% 89% E8% A2% AB% E4% B8% 89% E4% B8% AA% E4% BA% BA% E7% 8E% A9% E8% 89% B9% E3% 80% 90% E8% B6% 85% E5% A4% 9A% E5% AE% 8C% E6% 95% B4% E7% 89% 88% E8% B5% 84% E6% BA% 90% EF% BC% 9A% E4% B8% 8B% E8% BD% BD% E4% B8% 8E% E4% BD% A0 % E6% 90% 9C% E7% B4% A2gv0011% E3% 80% 91' in description (Site 1) (0.636883020401, 0.63174200057983)


есть возможность это реализовать что бы перевод с китайского сработал ? что надо для этого сделать тогда ?

заранее благодарю
admin
Site Admin
Posts: 37202
Joined: Wed Sep 10, 2008 11:43 am

Re: Import Replacements и китайский язык ))

Post by admin »

я конечно в китайском никак, но навожу на этот урл и вижу
Screenshot_1.png
Screenshot_1.png (6.61 KiB) Viewed 1054 times
выглядит китайским или нет?
Don't forget to run script update
igor
Posts: 85
Joined: Sun Oct 28, 2018 10:37 am

Re: Import Replacements и китайский язык ))

Post by igor »

так может и русский есть перевод ? (я просто видимо в русском никак)

но у меня на сайте выводит

021% E5% BD% AD% EF% BC% 9A% E8% B6% 85% E5% B8% 85% E5% B0% 8F% E9% B2% 9C% E8% 82% 89% E8% A2% AB% E4% B8% 89% E4% B8% AA% E4% BA% BA% E7% 8E% A9% E8% 89% B9% E3% 80% 90% E8% B6% 85% E5% A4% 9A% E5% AE% 8C% E6% 95% B4% E7% 89% 88% E8% B5% 84% E6% BA% 90% EF% BC% 9A% E4% B8% 8B% E8% BD% BD% E4% B8% 8E% E4% BD% A0 % E6% 90% 9C% E7% B4% A2gv0011% E3% 80% 91
admin
Site Admin
Posts: 37202
Joined: Wed Sep 10, 2008 11:43 am

Re: Import Replacements и китайский язык ))

Post by admin »

а перевод через гугл? а то это похоже на уникод в обратную сторону
Don't forget to run script update
igor
Posts: 85
Joined: Sun Oct 28, 2018 10:37 am

Re: Import Replacements и китайский язык ))

Post by igor »

перевод через гугол

с английского на русский и прочие языки при такой же схеме переводит норм
admin
Site Admin
Posts: 37202
Joined: Wed Sep 10, 2008 11:43 am

Re: Import Replacements и китайский язык ))

Post by admin »

скиньте плз админку в личку, что то на локале не получается повторить проблему
Don't forget to run script update
igor
Posts: 85
Joined: Sun Oct 28, 2018 10:37 am

Re: Import Replacements и китайский язык ))

Post by igor »

скидываю
admin
Site Admin
Posts: 37202
Joined: Wed Sep 10, 2008 11:43 am

Re: Import Replacements и китайский язык ))

Post by admin »

пока нету
Don't forget to run script update
igor
Posts: 85
Joined: Sun Oct 28, 2018 10:37 am

Re: Import Replacements и китайский язык ))

Post by igor »

должно быть - я чуть мот позже отправил
Post Reply