Redirect incoming hits to category pages и мультияз

[serge]

Ситуация такая: при включенном Redirect incoming hits to category pages на мультиязычном сайте происходит редирект с любого другого языка на основной язык (инглиш)... например:
юзер приходит отсюда
https://www.site1.com/de/mature/1.html

редирект определяет категорию mature и кидает сюда:
https://www.site2.com/mature/1.html

хотя логичнее было бы конечно направить сюда:
https://www.site2.com/de/mature/1.html

В Custom category Redirect URL, разумеется, линк без кода страны, так как var такой в списке не значится...
https://www.site2.com/{CUSTOM_CATEGORY_NAME}/1.html

Это так и работает сейчас (мультиязычность тут не "поддерживается")? или я что-то не правильно настроил может? или может существует все же var для языка Custom category Redirect URL, но об этом знают только избранные?))

[admin]

https://domain/{LANGUAGE}/{CUSTOM_CATEGORY_NAME}/1.html