1. уже сделано
2. за 25 лет нигде не вылазило, и вылезло случайно тут - стоит ли мне напрягать админов своих - не думаю.

>> ну можно забить, сказать "а вот я поменял, не знаю почему но так вроде бы работает, я не проверял даже что точно работает, но вроде бы мне кажется" а потом вылезет что из-за ...

В идеале, если уже добавлена у человека на сайте ваш вариант с кавічками { } , то по умолчанию должен работать токой же вариант и без { } тогда не будет никаких конфликтов ни на коких системах.

admin wrote: Wed Jan 28, 2026 6:58 pm тестовый файл в какой кодировке сохранен?

Это всё не важно, когда перестают работать сайты на вашем скрипте у людей.

ну и что б совсем не из головы

https://www.php.net/manual/en/regexp.reference.unicode.php

где именно со скобками все и написано




If only one letter is specified with \p or \P, it includes all the properties that start with that letter. In this case, in the absence of negation, the curly ...

>> ну и банально то что выдает ошибку на этом скрипте в 3 строки - уже как бы намекает что смарт тут не играет роли.

интересно услышать рекомендации по настройкам сервера ...

>>я когда это читаю понимаю насколько надо разбираться в теме что б пользоваться LLM..

Я Вас понимаю, и не буду никак вдаваться в дискусии - мне это не надо ... по факту - у 2х пользователей вашего скрипта (которые не знакомы) перестал работать поиск - я потратил своё время и нашёл хоть какое-то ...

Как окончательно разобраться с «белым экраном»?

Поскольку у вас PHP 8.1, «белый экран» часто означает, что ошибка подавляется настройками. Попробуйте выполнить этот код, чтобы увидеть реальную причину падения (скорее всего, там будет Warning или Fatal касательно PCRE):

<?php
error_reporting(E_ALL ...

Что б простыню текста не писать тут, можете задать вопрос Gemini, он мне выдал несколько предположений, связаных со Смартом, но если эта у меня и у hrulik часный случай, значит можно проблему пропустить.

admin wrote: Mon Jan 26, 2026 4:33 pm так это ж тоже самое только тире добавлено ..
или в чем разница? что именно не проходило а сейчас проходит и тп?

Да, тире добавлено, но самое главное, что не проходили экранирующие кавычки для {L} и {N} , т.е. заработало только без них.

Таже проблема вылезла на всех сайтах после обновления, победил её следующим патерном, может кому-то ещё поможет

Search query filter pattern (regexp):
/[^\pL\pN\s\-]/u